Improve direct match queries (alerts w/ quotes)

Currently alerts with direct quotes don’t take into account punctuation (quotes, commas, etc.). While this is useful in come cases where a dash might be inserted between two words (Mercedes-Benz vs Mercedes Benz), it sometimes leads to too many false positives being found.